<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>U-SAFE.COM</title>
	<atom:link href="http://konsulhiperkes.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com</link>
	<description>Urban Safety Community</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Mar 2011 17:13:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>id</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='konsulhiperkes.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://0.gravatar.com/blavatar/008598dd798c4b706542c5f562822f35?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>U-SAFE.COM</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://konsulhiperkes.wordpress.com/osd.xml" title="U-SAFE.COM" />
	<atom:link rel='hub' href='http://konsulhiperkes.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Undang-undang Keselamatan Kerja (English Version)</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2009/01/13/undang-undang-keselamatan-kerja-english-version/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2009/01/13/undang-undang-keselamatan-kerja-english-version/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2009 03:01:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://konsulhiperkes.wordpress.com/?p=67</guid>
		<description><![CDATA[ACT NO. 1 OF 1970 ON SAFETY (State Gazette No. 1 of 1970)  WITH THE BLESSING OF GOD ALMIGHTY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA   Considering: a.     that every worker is entitled  to protection of his safety in  performing  work  for his well-being an increase  in national production and productivity, b.     that the [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=67&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;">ACT NO. 1 OF 1970</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;">ON SAFETY</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">(State Gazette No. 1 of 1970)</span> </p>
<h1 style="text-align:center;margin:0 0 0 27.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">WITH THE BLESSING OF GOD ALMIGHTY</span></h1>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12pt;text-align:center;margin:0 0 0 27.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12pt;text-align:center;margin:0 0 0 27.5pt;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Considering:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">that every worker is entitled<span>  </span>to protection of his safety in<span>  </span>performing<span>  </span>work<span>  </span>for his well-being an increase<span>  </span>in national production and productivity,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">that the safety of every other person in the workplace should be ensured,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">      </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">that<span>  </span>every<span>  </span>source<span>  </span>of<span>  </span>production<span>  </span>should<span>  </span>be<span>  </span>used<span>  </span>and applied safety and efficiently,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">that in this regard it is necessary to make every effort to develop labor protection standards,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36.5pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>e.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">that<span>  </span>in<span>  </span>the<span>  </span>development<span>  </span>of<span>  </span>these<span>  </span>standards<span>  </span>an<span>  </span>act is deemed necessary which contains general provision of safety compatible with social changes, industrialization, changing techniques and technology </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">in view <span>of</span>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-21.25pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>1.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 5, 20 and 27 of the 1945 Constitution;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-21.25pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>2.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 9 and 10 of Act No. 14 of 1969 on the Basic Provisions respecting Manpower (State Gazette No. 55 of 1969, Supplementary State Gazette No. 2912), With the approval of the Gotong Royong House of Representative;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Resolves:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">1.<span>  </span>To repeal<span>  </span>:<span>        </span>Safety<span>  </span>Act<span>  </span>of<span>  </span>1910<span>  </span>(State<span>  </span>Gazette No. 406).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">2.<span>  </span>To enact <span>  </span>:<span>        </span>Safety Act</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER I</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">On Terminology</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 1</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">In this Act:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">&#8220;Workplace&#8221; means any room on space, closed or open, moving or stationery, where an employee is employed or which is often entered by an employee on behalf of an undertaking, when a source of danger is present as specified in article 2,</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The term workplace includes any room, space or yard and its surroundings, which is a part of or communicates with the workplace.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">&#8220;Manager&#8221; means any person charged with the direct management of a workplace or independent part thereof.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">&#8220;Employer&#8221; means:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-21.3pt;text-align:justify;margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">any person<span>  </span>or<span>  </span>corporation<span>  </span>carrying on his<span>  </span>or<span>  </span>its<span>  </span>own business and a workplace to that end,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-21.3pt;text-align:justify;margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">any person or corporation, who or which independently carries on a business owned by another and to that end uses a workplace;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-21.3pt;text-align:justify;margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">        </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">any<span>  </span>person<span>  </span>or<span>  </span>corporation in Indonesia, who or which represents a person or corporation as meant in a. and b. above should the employer reside outside Indonesia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(4)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">&#8220;Director” means the official appointed by the Minister of Manpower to enforce this Act</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(5)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">“Safety Inspector&#8221; means a technical officer or he Department of Manpower with special qualifications, appointed by the Minister of Manpower.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(6)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">&#8220;Safety Expert&#8221; means a person with special qualifications from outside the Department of Manpower, appointed by the Minister of Manpower to supervise the observance of this Act.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER II</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Scope</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 2</span></strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">This Act regulates safety in all workplaces on land, underground, on the water surface, underwater and in the air, within the Jurisdiction of the Republic of Indonesia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The provisions of (1) above shall apply to workplace where</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Machines, apparatus, tools, equipment or installations use manufactured, constructed, tested used or applied, which are dangerous or may cause an accident, fire or explosion;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">materials or goods which are explosive, easily inflammable, corrosive,<span>  </span>poisonous,<span>  </span>cause<span>  </span>infection<span>  </span>or<span>  </span>have<span>  </span>a high temperature, are manufactured, processed, used, applied, marketed, transported or stored;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">        </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">assembly,<span>  </span>repair,<span>  </span>maintenance,<span>  </span>clearing<span>  </span>or<span>  </span>demolition of a house or any building or other construction, included waterworks, channels, underground tunnels, etcetera, or<span>  </span>preparatory works are being performed;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities<span>  </span>are<span>  </span>performed<span>  </span>in<span>  </span>the<span>  </span>fields<span>  </span>of<span>  </span>agriculture, plantations,<span>  </span>forest<span>  </span>clearance<span>  </span>and<span>  </span>exploitation,<span>  </span>the processing of timber or other forest products, cattle raising. Fisheries and health;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>e.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities<span>  </span>are<span>  </span>performed<span>  </span>in<span>  </span>the<span>  </span>Fields<span>  </span>of<span>  </span>mining,<span>  </span>the processing of gold, silver, other metals or ores, precious, semi-precious and other stones, gas, oil or other minerals above ground, underground or underwater;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>f.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">goods,<span>  </span>animals<span>  </span>or<span>  </span>men<span>  </span>are<span>  </span>transported<span>  </span>on<span>  </span>land,<span>  </span>through tunnels, by water, underwater and in the air;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>g.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">the<span>  </span>loading<span>  </span>and<span>  </span>unloading<span>  </span>of cargoes<span>  </span>in<span>  </span>or<span>  </span>on<span>  </span>board ship,<span>  </span>proas,<span>  </span>quays,<span>  </span>docks,<span>  </span>stations or warehouses, is performed.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>h.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">diving,<span>  </span>the<span>  </span>extraction<span>  </span>of products,<span>  </span>and<span>  </span>other activities are performed underwater,</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>i.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities<span>   </span>are<span>   </span>performed<span>   </span>at<span>   </span>a<span>   </span>height<span>   </span>above<span>   </span>the<span>   </span>surface of land or water,</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>j.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities<span>  </span>are<span>  </span>performed<span>  </span>under<span>  </span>high<span>  </span>or<span>  </span>low<span>  </span>atmospheric pressure or high or low temperature:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>k.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities are performed involving danger or being hurried, tailing bodies or otherwise being struck, falling or stopping into a cavity or excavation being carried along by or tumbling into water;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>l.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities are performed in tanks, wells, cavities or excavations:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>m.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">temperature variations, humidity, dust, dirt, fire, smoke vapor, gas draughts, variable weather conditions, rays or radiance, sound or vibration, are present or in circulation:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>n.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">waste or garbage are deposited or being destroyed;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>o.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities are performed<span>  </span>in the field of transmission or receiving by radio, radar, television or telephone:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>p.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">activities are performed in the field of education, training experiment, research or making use of technical apparatus in connection therewith;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>q.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">electricity is generated transformed or distributed, or gas, oil or water are raised, stored or piped,</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>r.<span style="font:7pt &quot;">        </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">in<span>   </span>the<span>   </span>performance<span>  </span>of<span>  </span>a<span>  </span>film<span>   </span>or<span>  </span>play<span>  </span>or<span>  </span>provision<span>  </span>of other recreation, and electrical or mechanical equipment is used;</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;text-align:justify;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Other spaces or yards wherein the safety or health of persons working, or present, in such spaces or yards could be endangered, may be included as workplaces by legislative regulation modifying the provisions of (2) above.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER III</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Safety Conditions</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 1cm;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 3</span></strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Safety conditions shall be prescribed by legislative regulation to:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">prevent and reduce the possibility of accidents;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">prevent<span>  </span>and<span>  </span>reduce<span>  </span>the<span>  </span>possibility<span>  </span>of<span>  </span>and<span>  </span>extinguish Fires;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">        </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">prevent and reduce the possibility of danger from explosion;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">provide means of escape from Fire or other danger:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>e.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">provide first-aid in cafe of injury:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>f.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">ensure<span>  </span>that workers are<span>  </span>provided<span>  </span>with<span>  </span>protective equipment;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;"><span>g.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">prevent or control the incidence or spread of temperature variations,<span>  </span>humidity,<span>  </span>dust,<span>  </span>dirt,<span>  </span>smoke,<span>  </span>vapor,<span>  </span>gas, draughts, variable weather conditions, rays or radiance, sound and vibration:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>h.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:&quot;">prevent or control the incidence of occupational disease, whether,</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> physical or psychological, poisoning, infection or contagion:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>i.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">provide adequate and<span>  </span>suitable<span>  </span>illumination:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>j.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">provide<span>  </span>satisfactory temperature and humidity levels;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>k.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">provide satisfactory air circulation;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>l.<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">maintain cleanliness, health and good order; </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>m.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">the union<span>  </span>of worker<span>  </span>and<span>  </span>works tools, environment, work methods and processes;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>n.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">safeguard<span>  </span>and<span>  </span>facilitate the transportation of men, animals, plants or goods;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>o.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">safeguard and maintain construction of all kinds;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>p.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">safeguard and facilitate the loading, unloading, handling and storage of goods:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>q.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">prevent shock by electric current;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>r.<span style="font:7pt &quot;">        </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">adjust<span>  </span>and<span>  </span>develop<span>  </span>safety<span>  </span>measures in<span>  </span>accordance with the requirements of increasing accident rates.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The provisions of (1) above may be modified by legislative regulation to conform with future scientific and technological developments and new inventions.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-align:center;margin:0 0 0 49.65pt;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 4</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Safety conditions in relation to the planning, production, transportation, circulation, marketing, installation, use, application, maintenance and storage of materials, goods, technical products and means of production, which involve or may cause danger of accident, shall be prescribed by legislative regulation.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">such safety conditions shall be based upon technical scientific principles and arranged into a collection orderly, clear and<span>  </span>practical<span>  </span>provisions having reference to various activities including those concerning construction, processing and manufacturing materials, protective equipment: testing and approbation, packaging or bagging, the furnishing of marks, on materials, goods, technical products and means of production, to ensure the safety of the goods themselves, the workers concerned and the public safety.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The provisions of (1) and (2) above may be modified by legislative regulation and conform to and fulfill the above safety conditions who shall be prescribed by legislative regulation.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER IV</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Supervision</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 5</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The Director shall carry out the general implementation of this Act while Safety Inspection and <span style="color:blue;">Safety Experts</span> have the duty of directly supervising the observance of this Act and assisting in its implementation.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The authority and obligations of the Director, Safety Inspectors and Safety Experts, in the implementation of this Act, shall be laid down by legislative regulation.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 6</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">any person disagreeing with a decision of the Director may lodge an appeal to an Appeal Committee.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The procedure for lodging an appeal, the composition and tasks of such Appeal Committee, etcetera, shall be prescribed by the Minister of Manpower.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The decisions of such a Appeal Committee shall be Final.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 7</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The employer shall pay a fee, to b« Fixed by legislative regulation, for the supervisory services provided for under this Act.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Articles 8</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">A manager shall be responsible for arranging the examination or workers being engaged or transferred, regarding their health, mental condition and physical ability in relation to the kind of work to be performed.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">A manager shall be responsible for arranging the periodical physical examination of all workers for whom he is responsible, by a physician appointed by the employer and approved by the Director.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Health examination standards shall be prescribed by legislative regulation.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER V</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Guidance</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 9</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">(1)<span>    </span>A manager shall demonstrate and explain to every worker.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">the conditions and dangers which may occur in his workplace:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">all<span>  </span>safety<span>  </span>devices<span>  </span>and<span>  </span>protective equipment which<span>  </span>it<span>  </span>is obligatory to provide at the workplace.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">        </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">the personal protective equipment provided for the personnel concerned;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">       </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">the safety system and conduct in connection with carrying out the work.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">(2)<span>    </span>A manager may only employ a person after being satisfied that he has understood the conditions referred to above</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">A<span>  </span>manager<span>  </span>shall provide his workers<span>  </span>with training accident prevention and fire fighting, the promotion of safety and health and rendering first aid.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(4)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">A manager shall fulfill and obey all the conditions and provisions in force for his business and workplace.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER VI</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Safety and health committee</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 10</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The Minister of Manpower shall have authority to set up Safety and Health Committees to develop cooperation, mutual understanding and effective participation, on the part of the employer or manager and workers in work-places, in fulfillment of their common tasks and obligations in the field of safety and health, for the promotion of production.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The composition of safety and Health Committees their tasks, etcetera shall be prescribed by the Minister of Manpower.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER VII</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Accidents</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 11</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">A manager shall report every accident occurring in a workplace of which be is responsible to the official for this purpose by the Minister of Manpower.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The procedures regarding the reporting of accidents and for their investigation by the official referred to in (1) above shall be prescribed by legislative regulation.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER VII</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Obligations and rights of workers</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 12</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 21.3pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Legislative regulations shall lay down the obligations and rights of workers to.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">            </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">provide<span>  </span>accurate<span>  </span>information<span>  </span>upon<span>  </span>request<span>  </span>by<span>  </span>Safety Inspector or Safety Expert;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">            </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">use obligatory personal protective equipment;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">             </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">fulfill and obey obligatory safety and health conditions;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">            </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">request the manager to carry out all obligatory safety and health conditions;</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>e.<span style="font:7pt &quot;">            </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">raise objection to work regarding which, in his opinion, doubts exist concerning obligatory safety, health and personal protective equipment requirements otherwise, within the limits of his responsibility.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHATTER IX</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Obligations when entering a workplace</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 13</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Any person entering a workplace shall obey all the safety instructions and use the personal protective equipment made obligatory under the law.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER X</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Obligations of the manager</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 14</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">A Manager shall:</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">a.<span>     </span>post<span>  </span>notices<span>  </span>in<span>  </span>writing,<span>  </span>in<span>  </span>place<span>  </span>where<span>  </span>such<span>  </span>notices are easily visible and legible, according to the directions of the Safety Inspector or Safety Expert, concerning all the obligatory conditions of safety and health in the workplace under his management; also a copy of this Act and all the regulation giving effect to its conditions,</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">b.<span>     </span>exhibit, at the workplace<span>  </span>for<span>  </span>which he is responsible the obligatory safety posters and other guidance information in places easily visible or lagible, according to the directions of the Safety Inspector or Safety Expert&#8217;,</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">c.<span>     </span>provide free of charge to workers under his control and any other person entering the workplace, all the obligatory personal protective equipment together with the necessary instructions for making use thereof, according lo the directions of the Safety Inspector or Safety Expert.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;font-family:&quot;">CHAPTER XI</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-family:&quot;"><span style="font-size:small;">Concluding provisions</span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 15</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(1)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The administration of the provisions of the aforesaid articles shall be further prescribed for by legislative regulation.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(2)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">The legislative regulation as meant in (1) above may prescribe penalties for contravention of its provisions by imprisonment of up to three month or by a Fine of up to Rp. 100.000 (hundred thousand rupiahs).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-1cm;margin:0 0 0 1cm;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"><span>(3)<span style="font:7pt &quot;">         </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Such punishable acts shall be minor offences.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 16</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">An employer making use or workplaces at the time of his Act coming into force shall, within one year thereof, comply with the provisions according to or by virtue of this Act.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 17</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Until such time that the legislative regulations for administration of the provisions of this Act are promulgated, the safety regulations in force at the time of this Act coming into effect, shall remain in force provided that they are not in conflict with this Act.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Article 18</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">This Act shall be called &#8220;The Safety Act&#8221; and shall come into force on the day of its promulgation. </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">In<span>  </span>order<span>  </span>that<span>  </span>everyone<span>  </span>may<span>  </span>take<span>  </span>cognizance<span>  </span>of this, the promulgation of this Act is herewith ordered by publication in the State Gazette of the Republic of Indonesia.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 219.75pt;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 219.75pt;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">Determined in Jakarta</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 219.75pt;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">On 12 January 1970</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 219.75pt;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">President of the Republic of Indonesia</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 219.75pt;" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="text-indent:0;text-align:center;margin:0 0 0 219.75pt;" align="center"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;">SOEHARTO</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0 0 0 49.65pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/67/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/67/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=67&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2009/01/13/undang-undang-keselamatan-kerja-english-version/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Cumulative Trauma Disorders (CTDs)</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/31/cumulative-trauma-disorers-ctds/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/31/cumulative-trauma-disorers-ctds/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 03:22:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artikel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://konsulhiperkes.wordpress.com/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Pengertian CTDs Cumulative Trauma Disorders (CTDs) adalah sekumpulan gangguan atau kekacauan pada sistem muskuloskeletal (musculosceletal disorders) berupa cedera pada syaraf, otot, tendon, ligamen, tulang dan persendian pada titik-titik ekstrim tubuh bagian atas (tangan, pergelangan, siku dan bahu), tubuh bagian bawah (kaki, lutut dan pinggul) dan tulang belakang (punggung dan leher). Biasanya CTDs mempengaruhi bagian-bagian tubuh [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=54&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><strong></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="EN-AU">Pengertian CTDs</span></strong><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Cumulative Trauma Disorders</span></em><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"> <em>(CTDs)</em> adalah sekumpulan gangguan atau kekacauan pada sistem muskuloskeletal <em>(musculosceletal disorders)</em> berupa cedera pada syaraf, otot, tendon, ligamen, tulang dan persendian pada titik-titik ekstrim tubuh bagian atas (tangan, pergelangan, siku dan bahu), tubuh bagian bawah (kaki, lutut dan pinggul) dan tulang belakang (punggung dan leher).<em></em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Biasanya CTDs mempengaruhi bagian-bagian tubuh yang terlibat dalam pelaksanaan suatu pekerjaan. Tubuh bagian atas terutama punggung dan lengan adalah bagian yang paling rentan terhadap risiko terkena CTDs. Jenis pekerjaan seperti perakitan, pengolahan data menggunakan keyboard komputer, pengepakan makanan dan penyolderan adalah pekerjaan-pekerjaan yang mempunyai siklus pengulangan pendek dan cepat sehingga menyebabkan timbulnya CTDs.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Pekerjaan-pekerjaan dan sikap kerja yang statis sangat berpotensi mempercepat timbulnya kelelahan dan nyeri pada otot-otot yang terlibat. Jika kondisi seperti ini berlangsung tiap hari dan dalam waktu yang lama bisa menimbulkan sakit permanen dan kerusakan pada otot, sendi, tendon, ligamen dan jaringan-jaringan lain. Semua gangguan akut dan kronis tersebut merupakan bentuk dari gangguan muskuloskeletal yang biasanya muncul sebagai :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-.25in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">    </span></span></span><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Arthritis pada sendi akibat tekanan mekanis.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-.25in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">    </span></span></span><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Inflamasi pada sarung pelindung tendon (tendinitis, peritendinitis)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-.25in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">    </span></span></span><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Inflamasi pada titik sambungan tendon.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-.25in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">    </span></span></span><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Gejala-gejala arthrosis (degenerasi sendi kronis)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-.25in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span>e.<span style="font:7pt &quot;">    </span></span></span><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Kejang dan nyeri otot.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-.25in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span>f.<span style="font:7pt &quot;">     </span></span></span><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Gangguan pada diskus intervertebral pada tulang belakang.<sup> </sup></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Seringkali CTDs tidak terlihat dan sangat jarang memperlihatkan tanda awal yang nyata. CTDs terjadi di bawah permukaan kulit dan menyerang jaringan-jaringan lunak seperti otot, tendon, syaraf dan lain-lain. Oleh karenanya CTDs sering disebut juga <em>musculoskeletal disorders </em>(MSDs). Sikap tubuh yang dipaksakan adalah salah satu penyebab umum CTDs. Kemunculannya sering tidak disadari sampai terjadinya inflamasi, syaraf nyeri dan mengerut, atau aliran darah tersumbat. CTDs biasanya muncul dalam bentuk sindrom terowongan carpal <em>(carpal tunnel syndrome)</em>, tendinitis, tenosinovitis dan bursitis.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Selain <em>musculoskeletal disorders (MSDs)</em>, beberapa istilah lain yang sering digunakan untuk menyebut CTDs adalah <em>Work-related Musculoskeletal Disorders (WMSDs),</em> <em>Repetitive Strain Injuries (RSI)<span>  </span></em>atau <em>Overuse Syndrome.</em></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Faktor Penyebab CTDs</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Secara pasti hubungan sebab dan akibat faktor penyebab timbulnya CTDs sulit untuk dijelaskan. Namun ada beberapa faktor resiko tertentu yang selalu ada dan berhubungan atau memberikan kontribusi terhadap timbulnya CTDs. Faktor-faktor resiko tersebut bisa diklasifikasikan dalam tiga kategori yaitu pekerjaan, lingkungan dan manusia/pekerja.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><strong><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">A. Faktor pekerjaan</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Beberapa faktor yang berhubungan dengan pekerjaan penyebab timbulnya CTDs adalah :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">1. Gerakan berulang</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Gerakan lengan dan tangan yang dilakukan secara berulang-ulang terutama pada saat bekerja mempunyai risiko bahaya yang tinggi terhadap timbulnya CTDs. Tingkat risiko akan bertambah jika pekerjaan dilakukan dengan tenaga besar, dalam waktu yang sangat cepat dan waktu pemulihan kurang.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">2. Sikap paksa tubuh</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Sikap tubuh yang buruk dalam bekerja baik dalam posisi duduk maupun berdiri akan meningkatkan risiko terjadinya CTDs. Posisi-posisi tubuh yang ekstrim akan meningkatkan tekanan pada otot, tendon dan syaraf.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">3. Manual handling</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Salah satu penyebab terjadinya cedera muskuloskeletal adalah pekerjaan <em>manual handling</em>. Manual handling adalah pekerjaan yang memerlukan penggunaan tenaga yang besar oleh manusia untuk mengangkat, mendorong, menarik, menyeret, melempar, dan membawa. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">4. Peralatan kerja tidak sesuai</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Penggunaan alat-alat yang menekan tajam ke telapak tangan dan menimbulkan iritasi pada tendon bisa menyebabkan terjadinya CTDs. Cara memegang alat atau benda dengan menekankan jari-jari ke ibu jari atau membawa benda dengan posisi pegangan pada titik yang jauh dari pusat gravitasinya juga bisa menimbulkan CTDs.<sup> </sup></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">B. Faktor lingkungan</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">1. Getaran mekanis</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Getaran atau vibrasi adalah suatu gerakan osilatoris dalam area frekuensi infrasonik dan sebagian dalam rentang frekuensi suara yang bisa didengar manusia. Respon tubuh manusia terhadap getaran sangat bergantung pada bagian atau anggota-anggota tubuh yang terpapar. Semakin kecil bentuk anggota tubuh maka semakin cepat gerakan atau getaran yang ditimbulkan dan semakin tinggi frekuensi resonansinya.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">2. Mikroklimat</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Paparan suhu dingin maupun panas yang berlebihan dapat menurunkan kelincahan, kepekaan dan kekuatan pekerja sehingga gerakan pekerja menjadi lamban, sulit bergerak dan kekuatan otot menurun. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><strong><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">C. Faktor manusia/pekerja</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN"><span> </span>1, Umur</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Pada umumnya keluhan muskuloskeletal mulai dirasakan pada umur 30 tahun dan semakin meningkat pada umur 40 tahun ke atas. Hal ini disebabkan secara alamiah pada usia paruh baya kekuatan dan ketahanan otot mulai menurun sehingga resiko terjadinya keluhan pada otot meningkat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">2. Jenis kelamin</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Otot-otot wanita mempunyai ukuran yang lebih kecil dan kekuatannya hanya dua pertiga (60%) daripada otot-otot pria terutama otot lengan, punggung dan kaki. Dengan kondisi alamiah yang demikian maka wanita mempunyai tingkat risiko terkena CTDs lebih tinggi. Perbandingan keluhan otot antara wanita dan pria adalah 3 dibanding 1.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">3. Ukuran tubuh / antropometri</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Meskipun pengaruhnya relatif kecil, berat badan, tinggi badan dan massa tubuh mempengaruhi terjadinya keluhan otot. Misalnya wanita yang gemuk mempunyai risiko keluhan otot dua kali lipat dibandingkan wanita kurus. Ukuran tubuh yang tinggi pada umumnya juga sering menderita sakit punggung. Kemudian orang-orang yang mempunyai ukuran lingkar pergelangan tangan kecil juga lebih rentan terhadap timbulnya CTDs.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .25in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">4. Kesehatan / kesegaran jasmani</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:justify;margin:0 0 0 .5in;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:&quot;" lang="IN">Pada umumnya keluhan otot lebih jarang ditemukan pada orang yang mempunyai cukup waktu istirahat dalam aktivitas sehari-harinya. Laporan dari NIOSH menyebutkan bahwa tingkat kesegaran tubuh yang rendah mempunyai tingkat keluhan 7,1%, tingkat kesegaran tubuh sedang 3,2% dan tingkat kesegaran tubuh tinggi sebesar 0,8%. </span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/54/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/54/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=54&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/31/cumulative-trauma-disorers-ctds/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sikap Kerja yang Ergonomis</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/17/sikap-kerja-yang-ergonomis/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/17/sikap-kerja-yang-ergonomis/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 01:28:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://konsulhiperkes.wordpress.com/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[Sikap tubuh dalam bekerja adalah suatu gambaran tentang posisi badan, kepala dan anggota tubuh (tangan dan kaki) baik dalam hubungan antar bagian-bagian tubuh tersebut maupun letak pusat gravitasinya. Faktor-faktor yang paling berpengaruh meliputi sudut persendian, inklinasi vertikal badan, kepala, tangan dan kaki serta derajat penambahan atau pengurangan bentuk kurva tulang belakang. Faktor-faktor tersebut akan menentukan [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=35&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Sikap tubuh</span></strong><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"> dalam bekerja adalah suatu gambaran tentang posisi badan, kepala dan anggota tubuh (tangan dan kaki) baik dalam hubungan antar bagian-bagian tubuh tersebut maupun letak pusat gravitasinya. Faktor-faktor yang paling berpengaruh meliputi sudut persendian, inklinasi vertikal badan, kepala, tangan dan kaki serta derajat penambahan atau pengurangan bentuk kurva tulang belakang. Faktor-faktor tersebut akan menentukan efisien atau tidaknya sikap tubuh dalam bekerja. Sikap tubuh bisa dikatakan efisien adalah jika :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">a. menempatkan tekanan yang seimbang pada bagian-bagian tubuh yang berbeda, atau</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">b. membutuhkan sedikit usaha otot untuk bertahan, atau</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">c. terasa nyaman bagi masing-masing orang.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:36pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Posisi tubuh yang tidak alamiah dan cara kerja yang tidak ergonomis dalam waktu lama dan terus menerus dapat menyebabkan berbagai gangguan kesehatan pada pekerja antara lain :<sup></sup></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">a. Rasa sakit pada bagian-bagian tertentu sesuai jenis pekerjaan yang dilakukan seperti pada tangan, kaki, perut, punggung, pinggang dan lain-lain.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">b. Menurunnya motivasi dan kenyamanan kerja.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">c. Gangguan gerakan pada bagian tubuh tertentu (kesulitan mengerakkan kaki, tangan atau leher/kepala).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">d. Dalam waktu lama bisa terjadi perubahan bentuk tubuh (tulang miring, bongkok).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Sikap tubuh dalam bekerja sangat dipengaruhi oleh bentuk, susunan, ukuran dan penempatan mesin-mesin, penempatan alat-alat petunjuk dan cara-cara harus mengoperasikan mesin (macam gerak, arah dan kekuatan).<sup> </sup>Untuk bisa mencapai efisiensi dan produktivitas kerja yang optimal serta memberikan rasa nyaman pada saat bekerja bisa dilakukan dengan cara :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">a. Menghindarkan sikap tubuh yang tidak alamiah.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">b. Mengusahakan agar beban statis sekecil mungkin.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">c. Membuat dan menentukan kriteria serta ukuran baku tentang sarana kerja (meja, kursi, dll.) yang sesuai dengan antropometri pemakainya.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0 0 0 27pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">d. Mengupayakan agar sebisa mungkin pekerjaan dilakukan dengan sikap duduk atau kombinasi duduk dan berdiri.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-14.2pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Pekerjaan dalam waktu lama dengan posisi yang tetap/sama baik berdiri maupun duduk akan menyebabkan ketidaknyamanan. Sikap kerja berdiri dalam waktu lama akan membuat pekerja selalu berusaha menyeimbangkan posisi tubuhnya sehingga menyebabkan terjadinya beban kerja statis pada otot-otot punggung dan kaki. Kondisi tersebut juga menyebabkan mengumpulnya darah pada anggota tubuh bagian bawah. Sedangkan sikap kerja duduk dalam waktu lama tanpa adanya penyesuaian bisa menyebabkan melembeknya otot-otot perut, melengkungnya tulang belakang dan gangguan pada organ pernapasan dan pencernaan.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:45pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Sesuai dengan bentuk alamiah kurva tulang belakang, maka sikap kerja duduk yang paling baik adalah sedikit lordose pada pinggang dan sedikit kifose pada punggung. Dengan posisi seperti ini pengaruh buruk pada tulang belakang terutama pada <em>lumbosacral </em>dapat dikurangi. Hal ini dapat dicapai dengan penggunaan kursi dengan sandaran pinggang yang sesuai dengan bentuk anatomis alami tulang belakang. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:45pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Keuntungan dari sikap kerja duduk jika dibandingkan dengan sikap kerja berdiri adalah:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-13.65pt;text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"><span>a.<span style="font:7pt &quot;">  </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Menghilangkan tumpuan berat badan pada kaki.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-13.65pt;text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"><span>b.<span style="font:7pt &quot;">  </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Memungkinkan tubuh menghindari sikap yang tidak alamiah.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-13.65pt;text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"><span>c.<span style="font:7pt &quot;">   </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Kurangnya penggunaan energi sehingga bisa mengurangi atau memperlambat terjadinya kelelahan.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-13.65pt;text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"><span>d.<span style="font:7pt &quot;">  </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Kurangnya tingkat keperluan sirkulasi darah.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-13.65pt;text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"><span>e.<span style="font:7pt &quot;">  </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Memberikan kestabilan lebih besar pada pekerjaan-pekerjaan yang membutuhkan ketepatan dan ketelitian.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:-13.65pt;text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN"><span>f.<span style="font:7pt &quot;">    </span></span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;" lang="IN">Memungkinkan pengoperasian alat kendali kaki dengan lebih mudah, tepat dan aman dalam posisi tubuh yang tetap baik.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"> </p>
<p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"> </p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/35/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/35/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=35&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/17/sikap-kerja-yang-ergonomis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Manajemen Tanggap Darurat</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/15/manajemen-tanggap-darurat/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/15/manajemen-tanggap-darurat/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 03:03:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artikel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://konsulhiperkes.wordpress.com/?p=18</guid>
		<description><![CDATA[Keadaan darurat bisa diartikan dalam beberapa definisi yang berbeda-beda tergantung pada latar belakang dan konteks kejadiannya. Akan tetapi pada dasarnya semua mengandung pengertian yang sama, yaitu suatu kejadian yang tidak direncanakan dan tidak diharapkan yang dapat membahayakan jiwa dan kesehatan baik manusia maupun mahluk hidup lain, serta menimbulkan kerusakan pada bangunan, harta benda dan lain-lain. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=18&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Keadaan darurat bisa diartikan dalam beberapa definisi yang berbeda-beda tergantung pada latar belakang dan konteks kejadiannya. Akan tetapi pada dasarnya semua mengandung pengertian yang sama, yaitu suatu kejadian yang tidak direncanakan dan tidak diharapkan yang dapat membahayakan jiwa dan kesehatan baik manusia maupun mahluk hidup lain, serta menimbulkan kerusakan pada bangunan, harta benda dan lain-lain. Seseorang yang terkena serangan jantung, stroke atau demam yang tinggi bisa dikategorikan ke dalam keadaan darurat. Demikian juga dengan kecelakaan kerja, kebakaran, peledakan atau pencemaran bahan kimia beracun di tempat kerja adalah beberapa contoh keadaan darurat yang sering terjadi, yang semuanya itu tidak dapat diperkirakan kapan dan di mana akan terjadi.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-family:&quot;" lang="IN"><span style="font-size:small;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Meskipun berbagai usaha pencegahan sudah dilakukan, diorganisasi dan dikelola secara baik, akan tetapi keadaan darurat masih saja bisa terjadi. Bahkan di instansi-instansi yang mempunyai keterlibatan dalam keadaan darurat ini seperti Pusat Pengembangan Keselamatan Kerja dan Hiperkes dan Mabes Polri di Jakarta, pernah mengalami kebakaran hebat. Untuk itu kita harus selalu mengembangkan kemampuan kita tentang bagaimana memanage keadaan darurat mulai dari persiapan, latihan dan penanggulangan darurat sampai pada bagaimana mencegah terjadinya atau terulangnya keadaan darurat. Pencegahan disini adalah berupa totalitas pelaksanaan program-program K3 mulai dari tingkat nasional, perusahaan sampai ke tingkat personal dalam mencegah terjadinya kecelakaan kerja dan sakit akibat kerja.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Perencanaan merupakan kata kunci untuk mencapai tujuan tersebut, sehingga perencanaan dalam hal ini mempunyai peran yang luar biasa. Perencanaan tanggap darurat tidak berarti hanya merencanakan tindakan yang harus dilakukan pada saat terjadinya keadaan darurat saja, akan tetapi juga meliputi tindakan pencegahan dan persiapan-persiapan jika terjadi keadaan darurat, latihan dan simulasi tanggap darurat, manajemen tanggap darurat, dan sampai pada pemulihan kondisi pasca keadaan darurat. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Yang dapat dikategorikan dalam keadaan darurat (emergency) adalah keadaan-keadaan yang t</span></span><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">idak dapat ditangani dengan segera oleh petugas pada  waktu terjadinya insiden, m</span></span><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">enimbulkan ancaman/keresahan yang selanjutnya dimungkinkan dapat mengakibatkan korban jiwa, m</span></span><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">enimbulkan kerusakan harta benda dan melukai manusia, </span></span><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">menimbulkan kerusakan peralatan yang membahayakan (terjadinya ledakan, kebakaran, dsb), dan berp</span></span><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">otensi untuk menimbulkan kerusakan mahluk hidup dan lingkungan luar.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Adapun berdasarkan penyebabnya, keadaan darurat (emergency) dapat digolongkan menjadi dua, yaitu:</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"><strong>Bencana alam (natural emergency)</strong></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Natural emergency adalah keadaan darurat yang disebabkan oleh kondisi alam dan diluar kendali manusia, seperti banjir, gempa bumi, tsunami, kebakaran hutan, dsb.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent:-18pt;text-align:left;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"><strong>Karena perbuatan manusia (technological emergency)</strong></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Yang pertama harus diketahui adalah technological emergency terjadi sebagai akibat dari kegagalan upaya Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) di lingkungan kerja. Contoh-contoh dari emergency golongan ini yaitu kebakaran, peledakan instalasi peralatan, kebocoran bahan kimia berbahaya, tumpahan bahan-bahan beracun, kebocoran nuklir dan bencana akibat tindakan terorisme. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Baik natural atau technological emergency biasanya menyebabkan kondisi emergency yang luar biasa, belum lepas dari ingatan kita bencana tsunami yang melanda Aceh dan Sumatera Utara, gempa bumi di Nabire, kecelakaan pesawat di bandara Adi Sumarmo, kecelakaan kereta api di Bintaro Jakarta, kebakaran di perusahaan Petro Widada, dan banyak lagi. Juga perlu menjadi catatan tragedi di Bhopal India, bencana nuklir Chernobill Rusia dan Piper Alpha Italia.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Dalam keadaan darurat industri, menurut lokasi terjadinya dapat dibagi menjadi tiga yaitu :</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"><strong>Local emergency</strong></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Yaitu keadaan darurat yang timbul akibat kejadian yang berdampak pada bagian-bagian tertentu dalam suatu lokasi industri. Dalam hal ini dampak yang ditimbulkan diharapkan dapat dikendalikan oleh petugas setempat, juga diharapkan tidak terjadi penyebaran efek ke lokasi lain. Keadaan darurat ini contohnya adalah kebocoran bahan kimia berbahaya di gudang, kebocoran penutup dan kebocoran-kebocoran kecil lain.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent:-18pt;text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"><strong>On-site emergency</strong></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Adalah keadaan darurat yang berdampak pada manusia, harta benda dan lingkungan dimana dampak tersebut menyebar ke seluruh bagian lingkungan kerja. Pada keadaan ini fasilitas-fasilitas pelayanan keadaan darurat sangat dibutuhkan. Contoh on-site emergency adalah kebakaran tangki penyimpan bahan kimia mudah terbakar, pecahnya pipa instalasi dalam proses kimia berbahaya, dsb.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 18pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"><strong>Off-site emergency</strong></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Off-site emergency adalah keadaan darurat yang dampaknya dapat menyebar ke seluruh lingkungan kerja dan lingkungan luar. Misalnya pada kasus kebakaran dan peledakan tangki bahan bakar yang berkapasitas besar, kebocoran gas beracun, kecelakaan transportasi bahan-bahan berbahaya, ancaman bom pada instalasi proses kimia berbahaya, dsb.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 36pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0;"><strong><span lang="IN"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Trebuchet MS;">Manajemen Keadaan Darurat (emergency management)</span></span></span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0;"><strong></strong><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">   Tiga pilar utama dalam manajemen keadaan darurat adalah:</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">      <strong>Pertama</strong>, Pencegahan (emergency prevention)</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">      <strong>Kedua</strong>, Persiapan (emergency preparation)</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-family:Trebuchet MS;"><span style="font-size:small;"><span lang="IN">      <strong>Ketiga</strong>,</span><span lang="IN"> Respon/Tanggap Darurat (emergency response)</span></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 12pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 12pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Dari ketiga pilar tersebut, tanggap darurat (emergency response) merupakan usaha manusia yang paling tua dalam menaksir suatu keadaan darurat. Karena pada masa lalu manajemen keadaan darurat berarti pengelolaan atau pengendalian keadaan darurat yang tengah terjadi. Sedangkan pilar manajemen KTD yang kedua yaitu persiapan KTD baru muncul beberapa tahun kemudian setelah melalui pengalaman yang cukup panjang bahwa emergency response harus juga dipertimbangkan sebagai upaya kuratif, sedangkan persiapan KTD mencakup promotif dan preventif. Pada perkembangan terakhir mengindikasikan bahwa emergency management tidak mungkin berhasil tanpa menyentuh penyebab inti dari kecelakaan dan penyakit akibat kerja.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 12pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Untuk itu maka dikembangkan Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja (SMK3) yang merupakan interaksi dari berbagai elemen dalam menetapkan kebijakan dan tujuan K3 serta bagaimana mencapai tujuan tersebut. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align:justify;margin:0 0 0 12pt;"><span lang="IN"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Dalam SMK3 pada tingkat organisasi, pencegahan, persiapan dan respon terhadap keadaan darurat merupakan komponen aktivitas yang harus direncanakan dan diimplementasikan. Aktivitas tersebut dilakukan pertama dengan cara mengidentifikasi potensi kecelakaan dan keadaan darurat. Setelah itu dilakukan penilaian terhadap risiko dan kemungkinan terjadinya keadaan darurat sesuai dengan besar dan jenis pekerjaan yang ada. Yang terakhir adalah dilakukan evaluasi terhadap hasil penilaian risiko guna menentukan prioritas penanganan sesuai dengan tingkat keseriusan atau derajat keparahan dampak yang mungkin ditimbulkan.</span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/18/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=18&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/15/manajemen-tanggap-darurat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Pelaksanaan K3 di Indonesia</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/15/pelaksanaan-k3-di-indonesia/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/15/pelaksanaan-k3-di-indonesia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 02:17:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artikel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://konsulhiperkes.wordpress.com/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Dalam era keterbukaan sekarang ini masalah perlindungan tenaga kerja akan menghadapi tantangan yang semakin berat berupa derasnya arus tuntutan tentang penerapan hak dasar pekerja di tempat kerja. Untuk itu pemerintah telah mengantisipasi hal tersebut dengan meratifikasi 15 Konvensi ILO, delapan diantaranya adalah konvensi yang berkaitan dengan hak-hak dasar. Perlindungan terhadap pekerja dilakukan dengan mengarahkan pada [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=13&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Trebuchet MS;"><span lang="EN-GB">Dalam era keterbukaan sekarang ini masalah perlindungan tenaga kerja akan menghadapi tantangan yang semakin berat berupa derasnya arus tuntutan tentang penerapan hak dasar pekerja di tempat kerja. Untuk itu pemerintah telah mengantisipasi hal tersebut dengan meratifikasi 15 Konvensi ILO, delapan diantaranya adalah konvensi yang berkaitan dengan hak-hak dasar. P</span><span lang="EN-GB">erlindungan terhadap pekerja dilakukan dengan mengarahkan pada pemenuhan hak-hak dasar yang meliputi perlindungan upah, jaminan sosial tenaga kerja, waktu kerja dan waktu istirahat, perlindungan tenaga kerja wanita, anak dan orang muda, TKI yang bekerja di luar negeri dan terjaminnya keselamatan dan kesehatan kerja di tempat kerja. </span></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Trebuchet MS;"><span lang="EN-GB">Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) adalah salah satu hak dasar bagi pekerja yang merupakan komponen dari hak azasi manusia (HAM). K3 bertujuan melindungi pekerja atas keselamatannya dalam melakukan pekerjaan demi kesejahteraan hidup dan meningkatkan produksi serta produktivitas nasional; menjamin keselamatan setiap orang lain yang berada di tempat kerja; dan memelihara serta menggunakan sumber-sumber produksi secara aman dan efisien. </span><span lang="EN-GB">Kebijakan perlindungan tenaga kerja bertujuan untuk mewujudkan ketenangan bekerja dan berusaha, sehingga tercipta hubungan industrial yang serasi antara pekerja dan pengusaha, yang pada gilirannya akan meningkatkan kesejahteraan pekerja dan keluarganya. </span></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Trebuchet MS;">Pasal 86 Bab X Undang-undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Ketenaga kerjaan antara lain menyatakan bahwa setiap pekerja/buruh mempunyai hak untuk memperoleh perlindungan atas K3; untuk melindungi keselamatan pekerja/buruh guna mewujudkan produktivitas kerja yang optimal diselenggarakan upaya K3; dan perlindungan sebagaimana dimaksud dilaksanakan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Penjelasan Pasal 86, ayat (2) menyatakan “upaya K3 dimaksudkan untuk memberikan jaminan keselamatan dan meningkatkan derajat kesehatan para pekerja/buruh dengan cara pencegahan kecelakaan dan penyakit akibat kerja, pengendalian bahaya di tempat kerja, promosi kesehatan, pengobatan, dan rehabilitasi.</span></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Undang-undang Nomor 1 tahun 1970 tentang Keselamatan Kerja mengatur ketentuan-ketentuan mengenai keselamatan dan kesehatan kerja yang mencakup segenap proses produksi dan distribusi, baik barang maupun jasa.<span>  </span>Perlindungan K3 dimaksudkan untuk memberikan jaminan keselamatan dan meningkatkan derajat kesehatan para tenaga kerja, sehingga akan tercipta produktivitas kerja yang optimal. Karena dengan tingkat keselamatan dan kesehatan kerja yang tinggi, kejadian-kejadian yang menjadi sebab sakit, cacat dan kematian dapat dikurangi atau ditekan sekecil mungkin, sehingga pembiayaan yang tidak perlu dapat dihindari. Tingkat keselamatan dan kesehatan kerja yang tinggi juga akan menciptakan kondisi yang mendukung kenyamanan serta kegairahan kerja, sehingga akan tercipta tenaga kerja dengan tingkat efisiensi dan produktivitas kerja yang tinggi.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Upaya pelaksanaan K3 haruslah dilakukan berdasarkan peraturan perundang-undangan, yaitu pelaksanaan ketentuan-ketentuan K3 yang diwajibkan; standarisasi atau pembuatan dan penetapan standard-standar K3; pengawasan terhadap pelaksanaan peraturan perundang-undangan bidang K3; penelitian aspek teknis K3; riset medik K3 dan lain-lain dengan disertai aktivitas nyata sehari-hari di tempat kerja. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">K3 merupakan panggilan bagi semua pihak baik pemerintah, pengusaha beserta organisasinya, pekerja/karyawan, dunia pendidikan, kalangan organisasi profesi, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), individu dan seluruh kalangan masyarakat yang perduli terhadap K3. Untuk itu semua pihak diharapkan berperan secara proaktif dalam upaya pelaksanaan K3 sesuai dengan hak, kewajiban dan tanggung-jawabnya masing-masing.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0 0 0 14.2pt;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent:0;margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Akhir-akhir ini terlihat adanya perkembangan yang cukup menggembirakan di bidang K3 di Indonesia. Banyaknya universitas yang menyelenggarakan program studi tentang K3 dan perusahaan yang menerapkan sistem manajemen K3, merupakan salah satu indikator yang menunjukkan bahwa K3 sekarang ini sudah dipandang sebagai salah satu kebutuhan penting dan bukan lagi merupakan kewajiban semata. </span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Pada saat sekarang ini di Indonesia juga telah tumbuh dan berkembang ilmu Hiperkes baik secara keilmuan maupun dalam prakteknya. Hiperkes merupakan perpaduan komponen-komponen medis dan teknis yang diterapkan melaui upaya-upaya preventif dan kuratif. Tumbuh dan berkembangnya Hiperkes ini didasarkan atas kesadaran betapa pentingnya ilmu Hiperkes beserta prakteknya dalam menciptakan tenaga kerja yang sehat dan produktif. Program Hiperkes di perusahaan dilaksanakan melalui pelayanan medis baik kedokteran promotif, kedokteran preventif, kedokteran kuratif dan kedokteran rehabilitatif; upaya perlindungan pekerja dari pengaruh buruk pekerjaan dan/atau lingkungan kerja terhadap kesehatan dan keselamatannya; dan melakukan upaya yang memungkinkan terciptanya kesesuaian/keserasian antara pekerja dengan pekerjaan dan lingkungan kerja melalui penerapan prinsip-prinsip ergonomi.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent:35.4pt;margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span lang="EN-GB"><span style="font-size:small;font-family:Trebuchet MS;">Akan tetapi perkembangan tersebut ternyata masih belum diikuti upaya yang nyata dalam penerapannya di lapangan. Hal tersebut dikarenakan sampai sekarang masih terdapat sejumlah masalah inti dalam K3 yang memerlukan penanganan serius agar program K3 tidak berjalan di tempat dan potensi K3 tidak dapat diberdayakan dengan dengan optimal. Pembenahan yang perlu dilakukan antara lain meliputi pembaruan (amandemen) Undang-undang Nomor 1 tahun 1970 terhadap pasal-pasal yang dinilai sudah tidak relevan lagi, serta pembuatan skala prioritas terhadap pelaksanaan program K3 dan pemberdayaan potensi K3 di lapangan.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span style="font-family:&quot;" lang="EN-GB"><span style="font-size:small;">Sasaran pembangunan sektor ketenagakerjaan di Indonesia saat ini diarahkan pada peningkatan kualitas, profesionalisme, daya saing, dan kompetensi tenaga kerja yang ditujukan pada peningkatan kemandirian, kewirausahaan, etos kerja dan disiplin dalam upaya menciptakan efisiensi dan produktivitas kerja yang tinggi. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"> </p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span style="font-family:&quot;" lang="EN-GB"><span style="font-size:small;">Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) sangat besar peranannya dalam upaya meningkatkan produktivitas perusahaan terutama dalam mencegah timbulnya korban manusia dan segala kerugian<span>  </span>akibat kecelakaan kerja. Namun pada pelaksanaannya K3 memerlukan peran serta dari berbagai pihak yang terkait secara sungguh-sungguh dan komprehensif agar dapat mencapai hasil yang optimal.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span style="font-family:&quot;" lang="EN-GB"></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0;"><span style="font-family:&quot;" lang="EN-GB"><span style="font-size:small;">Anda setuju? Silahkan tulis pendapat anda.<strong></strong></span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/13/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=13&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/12/15/pelaksanaan-k3-di-indonesia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>U-SAFE.COM&#8212;Urban Safety Community of Indonesia</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/07/29/konsultasi-lengkap-k3-dan-hiperkes/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/07/29/konsultasi-lengkap-k3-dan-hiperkes/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2008 03:19:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://konsulhiperkes.wordpress.com/?p=4</guid>
		<description><![CDATA[Blog ini dibuat sebagai forum tukar pikiran bagi praktisi, pemerhati dan pemerduli Safety di Indonesia. Kirimkan tulisan, pertanyaan, kritik atau saran anda seputar masalah Hiperkes dan Keselamatan Kerja ke blog ini. Mari ciptakan bersama lingkungan kerja di Indonesia yang sehat, aman dan nyaman untuk bekerja.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=4&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Blog ini dibuat sebagai forum tukar pikiran bagi praktisi, pemerhati dan pemerduli Safety di Indonesia. Kirimkan tulisan, pertanyaan, kritik atau saran anda seputar masalah Hiperkes dan Keselamatan Kerja ke blog ini. Mari ciptakan bersama lingkungan kerja di Indonesia yang sehat, aman dan nyaman untuk bekerja.</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/4/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=4&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/07/29/konsultasi-lengkap-k3-dan-hiperkes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Hello world!</title>
		<link>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/07/28/hello-world/</link>
		<comments>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/07/28/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2008 06:23:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kuntodi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=1&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Welcome to <a href="http://wordpress.com/">WordPress.com</a>. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/konsulhiperkes.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/konsulhiperkes.wordpress.com/1/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=konsulhiperkes.wordpress.com&amp;blog=4345518&amp;post=1&amp;subd=konsulhiperkes&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://konsulhiperkes.wordpress.com/2008/07/28/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d0c4deffd169b1ede4b90d81178b3d5f?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Kunto</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
